English Version

Contenido

Ciencia y la Biblia

Creación vs. Evolución

Dardos Bíblicos

Temas Doctrinales

Temas Prácticos


Recursos

Cursos Autodidácticos

EBGlobal


Información acerca de:

Condiciones de Uso

Contactos

Derechos de Autor

Nosotros

Política de Privacidad


Apologetics Press :: Temas Doctrinales

¿Quiénes Realmente Hicieron la Pregunta?
por Eric Lyons, M.Min.
[English]
Versión Imprimible | Enviar este artículo

P.

¿Por qué Mateo 9:14 dice que los discípulos de Juan preguntaron a Jesús en cuanto al ayuno, mientras que Lucas 5 indica que los fariseos y sus escribas hicieron esta pregunta a Jesús? ¿Es esta una contradicción?

R.

Ciertamente, Mateo mencionó específicamente que “vinieron a él [Jesús] los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan?” (9:14, énfasis añadido). También es cierto que Lucas hizo referencia a “los escribas y los fariseos” (5:30,33, énfasis añadido) como los que hicieron la pregunta. Pero, el hecho que dos escritores de la Biblia indiquen que diferentes grupos de personas hicieron a Jesús la misma pregunta no es prueba de contradicción o error bíblico.

Considere la manera en que hacemos enunciados similares. Suponga que varios estudiantes en un salón de clase preguntaran a una maestra por qué ella no es casada. Luego, la maestra puede informar a los padres de Juan que él preguntó por qué ella no era casada. En otra ocasión, la maestra puede informar a los padres de Ricardo que él hizo la misma pregunta. ¿Ha mentido la maestra? Absolutamente no. En realidad, Juan y Ricardo, juntamente con otros estudiantes, preguntaron en cuanto al estado marital de la maestra. Dependiendo del caso, la maestra puede haber decidido solamente mencionar a uno que hizo la pregunta, o puede haber decidido nombrar a cada estudiante que preguntó acerca de su vida privada.

Así como nadie estuviera justificado a declarar que la maestra mintió porque en una ocasión declaró que Juan hizo la pregunta, y en otra ocasión mencionó que fue Ricardo, no se debería acusar a Mateo y/o Lucas de haberse equivocado. ¿Preguntaron a Jesús los discípulos de Juan por qué Sus discípulos no ayunaban? Sí. ¿Hicieron los fariseos y escribas la misma pregunta a Jesús? Sí. Además, cuando Marcos abordó este tema en su evangelio, mencionó que “los discípulos de Juan y los de los fariseos...vinieron, y le dijeron: ¿Por qué los discípulos de Juan y los de los fariseos ayunan, y tus discípulos no ayunan?” (Marcos 2:18, énfasis añadido).

Aunque a primera vista pueda parecer que existe un conflicto entre Mateo y Juan, ambos relatos son correctos. “Cada uno dice la verdad, pero cuenta solamente una parte de esa verdad, y llegamos a tener la verdad completa al colocar ambos enunciados juntos. Esta circunstancia provee una clave para reconciliar diferentes escritos en otros lugares donde hay apariencia de contradicción” (McGarvey, 1875, p. 276; cf. Lyons, 2006).

REFERENCIAS

Lyons, Eric (2006), “Extra, Extra, Léalo Todo”, [En-línea], URL: http://www.apologeticspress.org/espanol/articulos/2874.

McGarvey, J.W. (1875), Comentario sobre Mateo y Marcos [Commentary on Matthew and Mark] (Delight, AR: Gospel Light).



Derechos de autor © 2009 Apologetics Press, Inc. Todos los derechos están reservados.

Estamos complacidos de conceder permiso para que los artículos en la sección de "Temas Doctrinales" sean reproducidos en su totalidad, siempre y cuando las siguientes estipulaciones sean observadas: (1) Apologetics Press debe ser designada como la editorial original; (2) la página Web URL específica de Apologetics Press debe ser anotada; (3) el nombre del autor debe permanecer adjunto a los materiales; (4) cualquier referencia, notas al pie de página, o notas finales que acompañan al artículo deben ser incluidas a cualquier reproducción escrita del artículo; (5) las alteraciones de cualquier clase están estrictamente prohibidas (e.g., las fotografías, tablas, gráficos, citas, etc. deben ser reproducidos exactamente como aparecen en el original); (6) la adaptación del material escrito (e.g., publicar un artículo en varias partes) está permitida, siempre y cuando lo completo del material sea hecho disponible, sin editar, en una extensión de tiempo razonable; (7) los artículos, en totalidad o en parte, no deben ser ofrecidos en venta o incluidos en artículos para venta; y (8) los artículos no deben ser reproducidos en forma electrónica para exponerlos en páginas Web (aunque los enlaces a los artículos en la página Web de Apologetics Press están permitidos).

Para catálogos, muestras, o información adicional, contacte:

Apologetics Press
230 Landmark Drive
Montgomery, Alabama 36117
U.S.A.
Phone (334) 272-8558
http://www.apologeticspress.org




Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Page Generation: 0.057 Seconds